Traducciones de „de peur de“ en el diccionario francés » español

de peur de ADV.

Entrada creada por un usuario

de peur de

por miedo a

Ejemplos de uso para de peur de

de peur

de [o por] miedo

de peur que (ne + subj)

por temor de que (no + subj)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Quelques citoyens ont envisagé de mener une protestation, mais l'idée est abandonnée de peur de représailles et de paraître hypocrites.

fr.wikipedia.org

Yann refuse le contrat de peur de cautionner ce qui lui semble être une escroquerie.

fr.wikipedia.org

Il a choisi de ne pas trop dévoiler l'intrigue de peur de "gâcher le plaisir".

fr.wikipedia.org

Toutefois au bout de deux ans et demi les conservateurs brisent l'alliance de peur de voir les libéraux réclamer la levée d'impôts directs.

fr.wikipedia.org

En effet, les malades ne déclaraient guère leur maladie et la cachaient de peur de se retrouver jeter vivant dans la fosse commune.

fr.wikipedia.org

Elle n'ose pas rompre avec lui, de peur de lui faire de la peine.

fr.wikipedia.org

Les messages parlent d'amour, de peur, de paix...

fr.wikipedia.org

Les bibliothécaires ne voulaient pas ouvrir la bibliothèque à des enfants plus jeunes de peur de faire office de service de garde.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, de peur de ce qui pourrait arriver, elle évite de coucher avec son mari et même de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

La validité de ces élections est discutable, sachant qu'aucun autre concurrent ne s'est présenté, de peur de représailles.

fr.wikipedia.org