Traducciones de „dépensier“ en el diccionario francés » español

dépensier [-je] ADJ., dépensière [-jɛʀ]

dépensier

gastoso, -a, derrochador, -a

dépensier

manirroto, -a fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle doit travailler très tôt, pour faire vivre sa famille, dont un père fantaisiste et dépensier ne peut pas assumer la charge.

fr.wikipedia.org

Naraji est vif d'esprit et persuasif, un dépensier qui quelquefois s'adonne à trop d'égard (bien que jamais quand il est sur un travail).

fr.wikipedia.org

Sévèrement jugé par ses contemporains, il est décrit comme un incapable et un dépensier.

fr.wikipedia.org

Hetty ne tarde pas à se quereller avec son mari, grand dépensier, et le voisinage.

fr.wikipedia.org

Ce type de gacha est très populaire auprès des gros dépensiers, car les enjeux sont plus élevés à chaque lancer de dé.

fr.wikipedia.org

Bon vivant, dépensier et aimant les femmes (malgré son statut de cardinal), il saura se faire aimer de la population principautaire.

fr.wikipedia.org

Marguerite, superficielle et dépensière, exige beaucoup et son mari ne sait rien lui refuser.

fr.wikipedia.org

Mais madame Évangélista n’est pas seulement dépensière : elle est également avare, mesquine et fait des calculs d’apothicaire assez monstrueux.

fr.wikipedia.org

Il a la réputation d'être un démocrate « taxeur » et dépensier.

fr.wikipedia.org

Lorsque éclate en 2009 le scandale des dépenses des députés britanniques, il est l'un des députés les moins dépensiers de l'argent public.

fr.wikipedia.org