Traducciones de „désintéressé“ en el diccionario francés » español

désintéressé [dezɛ̃teʀɛse] ADJ., désintéressée

désintéressé

desinteresado, -a

désintéresser [-e]

se désintéresser de

desinteresarse de, perder el interés por

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cet engagement désintéressé mérite la plus grande reconnaissance, selon lui.

fr.wikipedia.org

Le concept de service désintéressé désigne tout acte réalisé sans que son auteur ne recherche la moindre contre-partie.

fr.wikipedia.org

Les produits réquisitionnés sont alors partagés collectivement ou redistribués dans des quartiers populaires, pour montrer le caractère militant et désintéressé de l'action.

fr.wikipedia.org

La propagande se retrouve aussi dans les scènes de fiction comme le sacrifice désintéressé ou quand on chante joyeusement et innocemment une aventure intéressante.

fr.wikipedia.org

Cette explication est toutefois en partie contredite par son comportement sur les plateaux, jugé, par d'aucuns, tout sauf poli et désintéressé.

fr.wikipedia.org

Les apparitions dans la culture populaire décrivent la dernière mission du bateau comme un effort courageux, désintéressé, mais futile.

fr.wikipedia.org

Tous les types de gouvernance coexistent, du bénévolat désintéressé au management purement concurrentiel épaulé par des fonds d’investissement spéculatifs.

fr.wikipedia.org

La chimie s'est désintéressé du goudron de pin avec la disparition de son principal débouché, la marine en bois.

fr.wikipedia.org

Le baron se comporta comme un administrateur consciencieux et désintéressé.

fr.wikipedia.org

Les visites pastorales de l'évêque ne semblent pas totalement désintéressées.

fr.wikipedia.org