Traducciones de „délecter“ en el diccionario francés » español

délecter [-e]

se délecter à ou de qc

deleitarse en ou con a/c

Ejemplos de uso para délecter

se délecter à ou de qc

deleitarse en ou con a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En bord de mer il recherche les couvées juste écloses pour se délecter des poussins.

fr.wikipedia.org

À l'environnement obscur, s'ajoute leur distraction, ils sont souvent trop occupés à se délecter de la roche grattée pour rester vigilants sur leur possible destin.

fr.wikipedia.org

C'était un personnage très cruel qui se délectait de la souffrance des hurlements des gens.

fr.wikipedia.org

Les fleurs attirent des insectes et des oiseaux, en particulier des méliphages, venant se délecter de leur nectar.

fr.wikipedia.org

Autant de satellites originaux qui pimentent une vie d'étudiant/régisseur de théâtre, pour le plaisir d'une troupe d'acteurs farfelus qui se délectent du spectacle des aventures rocambolesques de leur souffre-douleur.

fr.wikipedia.org

Les villageois qui ont accouru pour se délecter du spectacle la catalogue dès lors comme une fille publique.

fr.wikipedia.org

Statham, qui ne voulait pas d'un cascadeur, même pour les plus intenses scènes d'action du film, se délectait de l'aspect physique du personnage.

fr.wikipedia.org

Ce retour en arrière pétillant échappe à la ringardise pour se délecter de sa pure joie et ainsi, devenir un des moments forts de l'album.

fr.wikipedia.org

Bien qu’il se délectât des allitérations harmonieuses, il manipulait parfois volontairement ses vers dans le but de leur donner un effet cacophonique.

fr.wikipedia.org

Dans un petit cinéma de quartier quelques spectateurs viennent assister à la séance de minuit afin de se délecter devant un classique de l'horreur.

fr.wikipedia.org