Traducciones de „d'angle“ en el diccionario español » francés

armario rinconero

meuble m d'angle

córner

tir m d'angle

rinconera

meuble m d'angle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais ils ont tous des volutes d'angle et présentent sur la partie inférieure une collerette de feuilles stylisées ou des godrons.

fr.wikipedia.org

En plan, le château forme un rectangle allongé, orienté grosso modo est-ouest, avec trois tours d'angle et une quatrième dans le mur long nord.

fr.wikipedia.org

Les grès et autres conglomérats ont été abondamment utilisés dans la construction pour les pierres d'angle et les entourages, mais aussi comme moellons.

fr.wikipedia.org

Le château est un haut logis rectangulaire décoiffé que flanquent quatre tourelles d'angle.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé dans la chaudronnerie ainsi que dans la tuyauterie, il peut être réalisé par usinage (chanfreineuse) ou à la meuleuse d'angle.

fr.wikipedia.org

Les grands chapiteaux sont sculptés de crossettes en sautoir formant volutes d'angle, et de petites palmettes extrêmement stylisées au milieu des faces des corbeilles.

fr.wikipedia.org

Les deux dômes imposants, recouverts de bardeaux en forme d'écailles, reposant sur les deux tours d'angle carrées, sont très nettement visibles de fort loin.

fr.wikipedia.org

C'est un bâtiment rectangulaire flanqué de deux grosses tours d'angle rondes découronnées, faisant face à la vallée.

fr.wikipedia.org

Au niveau du premier étage, le décor se résume aux niches à statues avec leurs dais sur les contreforts d'angle du sud.

fr.wikipedia.org

Un bow-window d'angle aux vitraux colorés s'étend sur deux étages et est surmonté d'un balcon aux formes florales généreuses.

fr.wikipedia.org