Traducciones de „d'affection“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

encariñarse con alg

se prendre d'affection pour qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils sont représentés également comme des personnes n'ayant "pas d'affection, pas d'amour [...]" et proches de leur argent d'où "économiser sur tout, toujours [...]".

fr.wikipedia.org

En manque d'affection, d'attention et de sensualité, elle déprime.

fr.wikipedia.org

Vous pourriez croire qu'il va vous mordre, mais tout ce que vous risquez, c'est d'être couvert d'affection… et de bave.

fr.wikipedia.org

La bromance s'exprime notamment par une expression décomplexée des gestes d'affection.

fr.wikipedia.org

Becket se prend d'affection pour lui, et écrira l'avoir considéré comme son fils adoptif.

fr.wikipedia.org

Les célébrations du soixantième anniversaire sont marquées par de grands débordements d'affection envers la reine bientôt octogénaire.

fr.wikipedia.org

Etro devient alors solitaire, bien que remplie d'affection pour les humains, qui ne vivent que pour mourir.

fr.wikipedia.org

L'agriculteur se prend d'affection paternelle pour cet homme travailleur aux talents multiples, alors que plusieurs autres jalousent ce qu'il est.

fr.wikipedia.org

Pris d'affection pour la population et amoureux de la maire de la commune, il décide de pousser la mystification jusqu'au bout.

fr.wikipedia.org

Trevor va se révéler un garçon inventif et généreux, mais aussi en manque d'affection et de repères dans un monde qui l'ignore.

fr.wikipedia.org