Traducciones de „d'équipement“ en el diccionario español » francés

bienes de equipo

biens m/pl d'équipement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le matériel emporté comprenait 250 kg de nourriture lyophilisée et 600 kg d'équipement de secours, pour 10 mois d'autonomie.

fr.wikipedia.org

La méthode la plus rapide est l'utilisation d'une sécheuse électrique, mais ce type d'équipement est assez onéreux.

fr.wikipedia.org

Ces deux types d'équipement permettaient de créer un joint étanche entre le buste de l'homme et son embarcation.

fr.wikipedia.org

Le service philippin obtient ainsi pour deux millions de pesos d'équipement météorologique.

fr.wikipedia.org

Tous les instruments peuvent être configurés individuellement en fonction de choix d'équipement (perçage, type de bois, équipement mécanique et leur finition).

fr.wikipedia.org

Le processus de fonctionnement reste proche de celui du libre scannage douchette mais représente une économie d'équipement matériel et de maintenance important pour les enseignes de distribution.

fr.wikipedia.org

Ces différents trajets mirent en évidence le manque de préparation et d'équipement de la troupe, et plus d'une centaine d'hommes souffrirent de gelures.

fr.wikipedia.org

Pour défendre dans cet univers impitoyable, il vous faut de l'équipement, beaucoup d'équipement.

fr.wikipedia.org

Le manque d'équipement est particulièrement éprouvant et le choléra frappe le corps expéditionnaire.

fr.wikipedia.org

Il devait mesurer un peu plus de 18 mètres de long, pouvait embarquer 14 passagers et plusieurs milliers de kilos d'équipement supplémentaire.

fr.wikipedia.org