Traducciones de „coteau“ en el diccionario francés » español

coteau <pl coteaux> [kɔto] SUST. m

coteau (colline)

otero m

coteau (colline)

collado m

coteau (pente)

ladera f

coteau (pente)

cuesta f

coteau SUST.

Entrada creada por un usuario

coteau (versant)

ladera

coteau SUST.

Entrada creada por un usuario

coteau (vignoble)

viñedo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Prairies, pelouses relativement sèches et chaudes, à sol calcaire, garrigues, bois clairs bien exposés sur les coteaux calcaires.

fr.wikipedia.org

D'autres stations, situées elles aussi sur ce coteau avaient par ailleurs été remarquées.

fr.wikipedia.org

La vigne occupe l'ensemble des coteaux et produit un vin rouge assez estimé.

fr.wikipedia.org

Constitué d’une série de collines parallèles d'orientation est-ouest, il bénéficie de coteaux exposés au sud.

fr.wikipedia.org

Perros est un toponyme breton composé de penn, qui signifie « bout, extrémité » et de roz, « promontoire, coteau ».

fr.wikipedia.org

Initialement implanté sur les coteaux les plus ensoleillés, il descendit vers les plaines.

fr.wikipedia.org

Bâtie à flanc de coteau, assez isolée, avec un dôme, elle est visible de loin en venant du sud.

fr.wikipedia.org

La vigne, très présente sur les coteaux avant le phylloxera, a quasiment disparu de la région.

fr.wikipedia.org

Le relief de la commune est celui d'un plateau bordé au nord de coteaux et d'une vallée.

fr.wikipedia.org

La majorité de la population habite dans les coteaux dominant la plaine.

fr.wikipedia.org