Traducciones de „colon“ en el diccionario francés » español

colon [kɔlõ] SUST. m

colon

colono m

côlon [kolõ] SUST. m ANAT

côlon

colon m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle offre des concessions gratuites à tout colon de 15 à 60 acceptant d'entretenir 100 plants de café.

fr.wikipedia.org

Sur place, le missionnaire danois ne trouve aucun colon nordique.

fr.wikipedia.org

Elle suppose la contamination d'un chasseur, en l'occurrence un Camerounais ou un colon, par le virus simien.

fr.wikipedia.org

Le colon, sur sa terre, devra cependant ne pas faire de coupes de bois sur une réserve de 20 acres afin d'éviter le déboisement.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il fut commis-marchand, journaliste, colon-défricheur et homme politique.

fr.wikipedia.org

La sigmoïdoscopie, un examen plus rapide et moins complet, utilise une courte sonde semi-rigide, qui permet l'exploration du rectum et du colon sigmoïde.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir ce droit, le colon devra verser 1 000 livres de caution.

fr.wikipedia.org

Le colon est obligé de tenir à jour un registre (prima nota) dans lequel il note toutes les dépenses et tous les revenus.

fr.wikipedia.org

Ces métabolites lorsque produites par le biofilm intestinale en quantité excessive pourraient être impliquées dans le cancer du colon.

fr.wikipedia.org

Ce moyen existait-à l'époque où le gage exigeait une tradition : il suffisait que le bailleur rétrocédât au colon la possession à titre de précaire.

fr.wikipedia.org