Traducciones de „chou“ en el diccionario francés » español

chou <pl choux> [ʃu] SUST. m BOT

chou

col f

chou

repollo m

chou de Bruxelles

col f de Bruselas

chou rouge

lombarda f

chou à la crème GASTR

petisú m

mon (petit) chou fig

amor mío, querido

chou-fleur <pl choux-fleurs> [ʃuflœʀ] SUST. m BOT

chou-fleur

coliflor f

chou-rave <pl choux-raves> [-ʀav] SUST. m

chou-rave

colinabo m

Ejemplos de uso para chou

chou rouge

lombarda f

chou à la crème GASTR

petisú m

chou de Bruxelles

col f de Bruselas

mon (petit) chou fig

amor mío, querido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Olpidium brassicae est un champignon phytopathogène qui affecte diverses cultures : tomates, tabac, choux, salade, etc.

fr.wikipedia.org

Il ressemble alors à celui d’un gros chou, qui répand une odeur de moufette lorsqu’il est froissé ou piétiné.

fr.wikipedia.org

Seuls les sports de glaces font choux blancs, la dernière médaille remontant à 2002, année controversée pour la discipline.

fr.wikipedia.org

Des analyses montrent que les feuilles de patate douce fournissent plus d'éléments nutritifs que le chou.

fr.wikipedia.org

Ce fromage est généralement servi avec une salade ou du chou rouge, des pommes de terre et accompagné d'une sauce tartare ou mayonnaise.

fr.wikipedia.org

La choucroute ou varză acră fait référence, dans ce contexte, au chou soumis à une lactofermentation dans une saumure et non à la choucroute garnie.

fr.wikipedia.org

Les plantes comestibles en contiennent à des concentrations comprises entre 20 et 100 ppm, les concentrations les plus élevées se rencontrant dans le chou.

fr.wikipedia.org

J'ai toujours pensé que le chou farci était un plat délicieux, nostalgique, consolateur.

fr.wikipedia.org

Le chou rouge épicé aigre-doux est toujours inclus aussi et est largement disponible dans les bocaux et les boîtes.

fr.wikipedia.org

Les musiciens sur scène sont « habillés comme des choux », avec plusieurs couches de vêtements pour éviter les frissons induits par la famine.

fr.wikipedia.org