Traducciones de „bouton-d'or“ en el diccionario francés » español

bouton-d'or <pl boutons-d'or> [-dɔʀ] SUST. m BOT

bouton-d'or

botón m de oro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Attention, le bouton d'or, la digitale, le colchique et le coquelicot sont toxiques pour les lapins.

fr.wikipedia.org

À titre de comparaison, la couleur bouton d'or en peinture pour la décoration d'un nuancier actuel serait cotée 2 jaune 4 ton.

fr.wikipedia.org

Bouton d'or finit par réaliser que ce « comme vous voudrez » signifie qu'il l'aime.

fr.wikipedia.org

Elle est vulgairement connue sous le nom de « bouton d'or », même si celui-ci désigne aussi plusieurs espèces de renoncules à fleurs jaunes.

fr.wikipedia.org

Cependant, en 1969, une couleur bouton d'or en peinture automobile pouvait être assez brune.

fr.wikipedia.org

Sa crête originale en forme de gobelet et la couleur dorée de son plumage (pour la variété type) lui ont valu le surnom de « bouton d'or ».

fr.wikipedia.org

Le rituel est similaire à celui de la lampe à huile, de l'étoile filante ou du bouton d'or.

fr.wikipedia.org

C'est un bouton-d'or qui montre dans les moissons, de mai à juillet, ses petites fleurs jaunes hermaphrodites.

fr.wikipedia.org

Elle présente des fleurs de 8 à 10 cm de couleur vieux rose orangé teintée de jaune bouton d'or.

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, la renoncule symbolise le reproche et le bouton d'or l'ingratitude ou la moquerie.

fr.wikipedia.org