Traducciones de „auto-stop“ en el diccionario francés » español

auto-stop [otostɔp] SUST. m

faire de l'auto-stop

hacer autostop

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Exception : le mot auto-stop conserve le trait d’union ; le premier mot n’est pas le préfixe auto (« par soi-même ») mais le nom commun apocope d’automobile.

fr.wikipedia.org

Elle part en auto-stop pour la capitale, un camion la prend au bord de la route boueuse.

fr.wikipedia.org

Anna part et rentre en auto-stop.

fr.wikipedia.org

Au hasard de sa cavale, l'homme prend en auto-stop une jeune fille qui a fui le domicile parental.

fr.wikipedia.org

Il est pris ensuite en auto-stop par un cheminot (la figure du « cousin ») qui, comme lui, aime les cerfs-volants et adopte une attitude optimiste de la vie.

fr.wikipedia.org

Ils descendent du train avant qu'il ne redémarre, et voyagent en auto-stop jusqu'à une ville en bordure de la zone de quarantaine.

fr.wikipedia.org

Danny est présentatrice de mode itinérante, et pour pouvoir se payer une belle voiture elle conserve ses indemnités de déplacements et voyage en auto-stop.

fr.wikipedia.org

Durant ses congés scolaires d’été, elle fait un nombre incroyable de périples à travers le monde, en auto-stop, et publiera tout autant de reportages sur ses voyages.

fr.wikipedia.org

Starks rencontre un jeune type qui accepte de le prendre en auto-stop.

fr.wikipedia.org

L'auto-stoppeuse fantôme : dans l'une des versions de cette légende contemporaine, un homme aurait pris en auto-stop une étrange jeune femme, elle aurait disparu aussitôt après qu'ils furent arrivés à destination.

fr.wikipedia.org