Traducciones de „appropriation“ en el diccionario español » francés

apropiación

appropriation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Société et indivision peuvent être comparées dans la mesure où elles sont toutes les deux des techniques qui autorisent l’appropriation collective des biens.

fr.wikipedia.org

Ces maladresses évoquent une appropriation du symbolisme punique par des populations en contact avec les citoyens des comptoirs.

fr.wikipedia.org

Cela montre en toute hypothèse une certaine capacité à mettre en œuvre des stratégies collectives d'appropriation.

fr.wikipedia.org

Une partie de jeu vidéo correspond à la durée de l'appropriation du monde virtuel par le joueur.

fr.wikipedia.org

Le jugement est un comportement d'appropriation, mais pour le regard originaire il n'y a ni appropriateur ni approprié.

fr.wikipedia.org

À défaut de constituer une protection juridique, ces déclarations permettent au moins d'éviter que quiconque puisse croire qu'il s'agisse d'une tentative d'appropriation.

fr.wikipedia.org

Des mesures immédiates furent également prises en vue de l'appropriation du meilleur des produits alimentaires des nations conquises.

fr.wikipedia.org

Ceci leur donnait un statut inférieur aux divisions normales et montre que l’appropriation n'était pas complète.

fr.wikipedia.org

L'appropriation privative est ainsi devenue, depuis le début des années 1990, le paradigme dominant pour régler les problèmes de société et d’environnement.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci incluent l'appropriation de fonds publics, l'emprunt d'argent sur le crédit public, l'éducation, la santé, la sécurité et le bien-être public.

fr.wikipedia.org