Traducciones de „anxiété“ en el diccionario francés » español

anxiété [ɑ̃ksjete] SUST. f

anxiété

ansiedad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'anxiété et le désespoir de la jeune mère sont rendus par un constant changement de tempo.

fr.wikipedia.org

Pour certaines personnes, l'arrêt de la consommation de caféine peut réduire considérablement l'anxiété.

fr.wikipedia.org

L'obscurité induit l'anxiété qui est une forme de peur non spécifique, l'attention n'étant pas concentrée sur un objet particulier mais diffuse.

fr.wikipedia.org

D'après ces chercheurs, le célibat involontaire est souvent associé à la dépression, au neuroticisme, à l'anxiété et aux troubles de l'autisme.

fr.wikipedia.org

Un problème majeur identifié dans cette enquête était l'anxiété ressentie par les entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Les paroles de ce titre traitent des anxiétés et de crise créatrice.

fr.wikipedia.org

Les détenus peuvent souffrir d'hallucinations, d'anxiété, d'une impulsivité non contrôlée et pratiquer des auto-mutilations.

fr.wikipedia.org

À fortes doses, généralement supérieures à 300 mg, la caféine peut à la fois provoquer et aggraver l'anxiété.

fr.wikipedia.org

Ces questionnaires incluaient des données sur la santé du patient, son niveau d'anxiété général, le type d'emploi occupé ainsi que son activité physique.

fr.wikipedia.org

À partir de 1937, sa poésie révèle un travail d'introspection implacable et une certaine anxiété envers la dure réalité de son époque.

fr.wikipedia.org