Traducciones de „agrafeuse“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

grapadora

agrafeuse f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une agrafeuse est un outil permettant de fixer, à l'aide d'une agrafe, des objets de faible épaisseur, entre eux ou sur un support.

fr.wikipedia.org

L'agrafeuse accède aux deux côtés des objets à agrafer et peut ainsi replier les extrémités de l'agrafe.

fr.wikipedia.org

Il existe des modèles électriques de ces agrafeuses.

fr.wikipedia.org

Enfin, les agrafeuses portent aussi parfois le terme technique de brocheuse.

fr.wikipedia.org

Pour éviter les récidives à court terme les lésions pulmonaires (blebs, bulles) sont réséquées chirurgicalement en utilisant des agrafeuses mécaniques.

fr.wikipedia.org

La pose des agrafes se fait à l'aide d'une agrafeuse chirurgicale spécialement conçue pour ce domaine.

fr.wikipedia.org

La partie à agrafer est glissée entre les mâchoires de l'agrafeuse, qui opère comme une pince.

fr.wikipedia.org

Les extrémités peuvent se replier de deux façons selon le modèle de l'agrafeuse, vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'agrafe.

fr.wikipedia.org

De nos jours, les semences sont souvent remplacées par des agrafes, enfoncées à l’aide d’une agrafeuse-cloueuse : c’est souvent le cas des toiles préparées industriellement.

fr.wikipedia.org

C'est cette même année que l'entreprise commence à vendre des accessoires de bureau, des agrafeuses et des perforateurs.

fr.wikipedia.org