Traducciones de „adéquat“ en el diccionario francés » español

adéquat [adekwa] ADJ., adéquate [-at]

adéquat

adecuado, -a, apropiado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La topologie d'un espace euclidien dispose d'une propriété adéquate.

fr.wikipedia.org

L'organisme dégrade alors des protéines pour assurer le fonctionnement adéquat de la néoglucogénèse qui permet de produire le glucose nécessaire.

fr.wikipedia.org

Le ventilateur fournit une ventilation forcée pour les moteurs de traction qui nécessitent un refroidissement adéquat.

fr.wikipedia.org

Le débit doit être calculé de manière adéquate pour avoir le minimum de produits pollués (appelés « contaminats ») à retraiter.

fr.wikipedia.org

Il est les yeux et les oreilles des infirmiers et permet un suivi adéquat des patients.

fr.wikipedia.org

Pour trouver le plan adéquat; il faut d'abord adopter la technique de réflexion structurée ou au moins soupeser les déséquilibres, et ceci quelle que soit la situation, positionnelle ou tactique.

fr.wikipedia.org

Elle peut être dorée avec du moût de raisin blanc, ou rouge, avec le moût de raisin adéquat.

fr.wikipedia.org

Les différents haut-parleurs peuvent alors être disposés avec un angle adéquat pour reconstituer une portion de camembert plus large.

fr.wikipedia.org

Des millions de personnes atteintes de diabète, d'hypertension ou de cancer ne peuvent plus recevoir de traitement adéquat.

fr.wikipedia.org

Il faut alors procéder comme précédemment pour trouver la couleur adéquate avec laquelle colorer μ'.

fr.wikipedia.org