Traducciones de „étude“ en el diccionario francés » español

étude [etyd] SUST. f

étude (recherche, élèves)

estudio m

étude (musique)

estudios m/pl

étude (notaire)

bufete m

études

estudios m/pl

faire ses études

estudiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est pendant le dîner pour fêter son diplôme qu'elle annonce ne pas vouloir poursuivre des études supérieures, avec l'intention de continuer sa carrière d'actrice.

fr.wikipedia.org

L'année indique l'année d'entrée, pas celle de fin d'études.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, il peut être nécessaire de mener une recherche « rapide et sale » en attendant les résultats d'études avec un plan de recherche supérieur.

fr.wikipedia.org

Le projet fut ensuite abandonné après qu'une étude recommandant l'utilisation des terres en parc national fut publié.

fr.wikipedia.org

Les études sur les yeux de cet oiseau ont montré qu'ils avaient environ deux fois la résolution visuelle d'un humain.

fr.wikipedia.org

Il est surtout utilisé dans l'étude d'une partition, la mise en place d'une interprétation ou la recherche du minutage (timing) d'une œuvre musicale.

fr.wikipedia.org

Il se consacre à l’étude de l’embryologie végétale et fait des observations nouvelles sur l’embryologie des gymnospermes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci était parti faire une étude sur l'ostréiculture.

fr.wikipedia.org

Il a joué du violon dans un orchestre durant ses études universitaires.

fr.wikipedia.org

Il est important de prendre en compte ce phénomène dans l'étude d'un galet suiveur sur une came.

fr.wikipedia.org