Traducciones de „émue“ en el diccionario francés » español

ému [emy], émue

émouvoir (p/p d')

conmovido, -a

émouvoir [emuvwaʀ] (toucher)

émouvoir

conmover

s'émouvoir

conmoverse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il semble, en effet, qu'aucun genre ne convienne mieux à la tendresse émue de son talent.

fr.wikipedia.org

J'ai été très émue comme vous le croirez sans peine.

fr.wikipedia.org

La mélodie principale s'offre, dolce, sur le ton de la confidence émue.

fr.wikipedia.org

Émue, la tante fait le récit des fêtes pompeuses de son temps, et, tous ensemble, se mettent à chanter.

fr.wikipedia.org

Elena émue le lit et incrédule comprend que la maitresse avait été enthousiaste, même si elle ne l’avait pas jamais montré.

fr.wikipedia.org

Isolée et très émue, elle regagne sa place avant d'être secouée par de longs sanglots.

fr.wikipedia.org

Peggy semble très émue et s'y rend toute souriante et apprêtée.

fr.wikipedia.org

À la fin de son intervention, axée sur les articles 321, 326 et 329 du code pénal, la salle émue éclate en applaudissements.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, très émue et choquée de voir son frère qu'elle haït lui proposer le poste que son fiancé tenait, finit par accepter.

fr.wikipedia.org

Cuisse de nymphe et cuisse de nymphe émue sont des noms de couleur qui désignent des nuances de couleur chair ou d'incarnat.

fr.wikipedia.org