Traducciones de „écoutes“ en el diccionario francés » español

écoute [ekut] SUST. f

écoute

escucha f

écoute (radio)

audiencia f

être à l'écoute (radio)

sintonizar

être aux écoutes

estar a la escucha

écouter [ekute]

écouter

escuchar

écouter qn

escuchar a alg

écouter qn (suivre les conseils)

hacer caso de alg

Ejemplos de uso para écoutes

être aux écoutes

estar a la escucha

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce classement est issu de la fusion des téléchargements et des écoutes en streaming, avec 150 streams équivalents à une vente.

fr.wikipedia.org

Elle comprend à l'époque une section de reconnaissance, une section de chiffrage et d'écoutes radio, ainsi qu'une section de contre-espionnage.

fr.wikipedia.org

La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes.

fr.wikipedia.org

Les bonnettes maillées sont fixées aux basses voiles par des mailles (œillets proches de la ralingue) et amarrées par les écoutes aux points des bonnettes.

fr.wikipedia.org

Spécialisé dans les écoutes téléphoniques pour le compte de célébrités, il risque de mettre en lumière des centaines de secrets peu reluisants et autant de magouilles nauséabondes.

fr.wikipedia.org

Limité à quelques écoutes, le disque était alors mangeable.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces événements, Murielle est placée sur écoutes téléphoniques.

fr.wikipedia.org

Ce raid de 25 hommes obtient des renseignements utiles grâce à des écoutes sur les lignes télégraphiques et à une embuscade sur un convoi bolchevik.

fr.wikipedia.org

Le dossier a montré que le président avait ordonné lui-même certaines écoutes et avait laissé faire pour d'autres.

fr.wikipedia.org

Le scandale tourne autour du dévoilement des conversations écoutes téléphoniques aux médias.

fr.wikipedia.org