Traducciones de „ébullition“ en el diccionario francés » español

ébullition [ebylisjõ] SUST. f

ébullition

ebullición f

être en ébullition

estar en ebullición, hervir

Ejemplos de uso para ébullition

être en ébullition

estar en ebullición, hervir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L’eau contenue dans une bouilloire est portée à ébullition de manière indépendante à la température de l’enceinte du four.

fr.wikipedia.org

L'absence de liaison hydrogène explique la faible température d'ébullition des tellurols.

fr.wikipedia.org

La sève est portée à ébullition, la vapeur est récoltée par condensation pour être consommée.

fr.wikipedia.org

Le café écrasé est mélangé à de l'eau et porté à ébullition dans cette verseuse en céramique ou en terre.

fr.wikipedia.org

Compositeur, performeur, graphiste professionnel et militant marxiste-leniniste très engagé, il incarne à la fois les paradoxes et la formidable ébullition intellectuelle de son époque.

fr.wikipedia.org

Il commercialise des aliments qui, fermés hermétiquement dans des bocaux en verre et chauffés à ébullition, permettent d'être conservés plusieurs années.

fr.wikipedia.org

En fin d’ébullition une petite quantité d’écorces d’oranges est ajoutée.

fr.wikipedia.org

Elle peut prendre la forme d'une évaporation (en surface) ou d'une ébullition (dans les profondeurs du matériau vaporisé).

fr.wikipedia.org

L'ébullition permettait la stérilisation, évitant ainsi le développement des bactéries qui se trouvent normalement dans le jus de canne.

fr.wikipedia.org

Une ébullition de trois heures sera nécessaire pour l'attendrir.

fr.wikipedia.org