Traducciones de „vulgarisateur“ en el diccionario francés » alemán

I . vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] ADJ.

vulgarisateur (-trice)

populärwissenschaftlich

II . vulgarisateur (-trice) [vylgaʀizatœʀ, -tʀis] SUST. m, f

jouer le rôle de vulgarisateur de qc

etw allgemein zugänglich machen

Ejemplos de uso para vulgarisateur

jouer le rôle de vulgarisateur de qc

etw allgemein zugänglich machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a écrit plusieurs livres consacrés au folklore, et est apprécié pour son talent de vulgarisateur scientifique.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour être un vulgarisateur de la pensée philosophique.

fr.wikipedia.org

Autrice de nombreuses études et publications, elle se distingue par son caractère pédagogique, qu'elle concilie avec celui de chercheuse et vulgarisatrice.

fr.wikipedia.org

Il appartient à ce qui sera la première génération des vulgarisateurs de presse et d'édition.

fr.wikipedia.org

Son talent de vulgarisateur se déploie également dans l'exposé de thèmes bibliques, d'une lecture plus abordable pour un vaste public.

fr.wikipedia.org

En plus de ses recherches, il est devenu une personnalité télévisuelle, ayant participé à de nombreuses émissions comme spécialiste des orages, et un vulgarisateur scientifique.

fr.wikipedia.org

Excellent vulgarisateur, il disserte sur les innovations techniques liées à l’automobile mais aborde aussi d’autres thèmes scientifiques.

fr.wikipedia.org

Parfois un vulgarisateur ou scientifique bon communicant, ou doué d'une verve inhabituelle, devient une star appréciée des médias.

fr.wikipedia.org

Il exerça les professions de journaliste et d'historien vulgarisateur.

fr.wikipedia.org

À ses contributions mathématiques, Galton joint de grands talents d'organisateur et de vulgarisateur.

fr.wikipedia.org