Traducciones de „unlängst“ en el diccionario alemán » francés

unlängst ADV.

unlängst

dernièrement

unlängst

récemment

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit dem gezeigten Prototypen wurde unlängst die technische Machbarkeit eines Produktes etwa hinsichtlich Speicherdichte, Leistung und Verlässlichkeit demonstriert.

de.wikipedia.org

Im Mittel besitzen blaue Kugelsternhaufen jedoch weniger Sterne als gewöhnliche Kugelsternhaufen und wurden u. a. deshalb noch unlängst als offene Sternhaufen angesehen.

de.wikipedia.org

Unlängst wurden auch Daten zur Anwendung beim West-Syndrom sowie bei anderen schwer zu behandelnden herdförmigen Epilepsien publiziert.

de.wikipedia.org

Doch finden sich auch in der Popmusik erstaunliche Texte, wie unlängst die Reprise des Austropop zusammenfassend gezeigt hat.

de.wikipedia.org

Allerdings sind unlängst bei Renovierungsarbeiten im Keller des Palastes über 800 Bauzeichnungen aufgefunden worden.

de.wikipedia.org

Auch hierbei handelte es sich überwiegend um Gebiete, die für die Mitgliedsländer neu waren, wie unlängst die Kerntechnik.

de.wikipedia.org

Zwei Personen seien unlängst aus dem Dienst ausgeschieden, Nachfolger seinen noch nicht benannt worden.

de.wikipedia.org

Als der junge Hauptmann das Haus verlässt, sieht er einen Mann vor sich, dem er unlängst schon einmal begegnet ist.

de.wikipedia.org

Am Fuße des Hügels, wo die Meeresbucht endet, wurde unlängst ein christlicher Friedhof samt den Fundamenten der Kirche entdeckt.

de.wikipedia.org

Allerdings war der Ort von den Römern unlängst extrem stark befestigt worden.

de.wikipedia.org