Traducciones de „transeúnte“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

transept [tʀɑ͂sɛpt] SUST. m

transept

Querschiff nt

transfuge [tʀɑ͂sfyʒ] SUST. mf

transfuge

Überläufer(in) m (f)

I . transgenre [tʀɑ͂sʒɑ͂ʀ] ADJ.

transgenre

transgender

II . transgenre [tʀɑ͂sʒɑ͂ʀ] SUST. mf

transgenre

Transperson f

I . transplanter [tʀɑ͂splɑ͂te] V. trans.

1. transplanter BIOL., MED.:

transplanter

transplantieren

transplanter

verpflanzen

transplanter (peau)

übertragen

être transplanté(e) organe:

verpflanzt werden

être transplanté(e) personne:

einer Transplantation unterzogen werden

2. transplanter AGR.:

transplanter

umpflanzen

transplanter

umsetzen

transplanter

verpflanzen

3. transplanter SOCIOL.:

transplanter (déplacer) (population)

umsiedeln

transplanter (traditions)

mitnehmen

II . transplanter [tʀɑ͂splɑ͂te] V. v. refl.

se transplanter

übersiedeln

se transplanter

umsiedeln

transplanté(e) [tʀɑ͂splɑ͂te] SUST. m(f)

1. transplanté MED.:

transplanté(e)

Organempfänger(in) m (f)

2. transplanté (étranger):

transplanté(e)

Fremdling m

transplanté(e) (d'une autre région ou ville)

Fremdling

transplanté(e) (d'une autre région ou ville)

Umsiedler(in) m (f)

transplanté(e) (d'une autre région ou ville)

Zugezogene(r) f(m)

transeuropéen(ne) [tʀɑ͂sœʀɔpeɛ͂, ɛn] ADJ.

transeuropéen(ne)

Trans-Europ[a]-