francés » alemán

Traducciones de „toute-puissance“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

toute-puissance [tutpɥisɑ͂s] SUST. f sans pl.

toute-puissance
exercer sa toute-puissance sur qn

Ejemplos de uso para toute-puissance

exercer sa toute-puissance sur qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La reine ne cessa de s'opposer à la toute-puissance du parlement.
fr.wikipedia.org
Les scénaristes font découvrir aux personnages que « le complot » est en fait une rumeur initiée par le gouvernement lui-même afin de prouver sa toute-puissance.
fr.wikipedia.org
En quel sens le concept de toute-puissance se contredit-il lui-même ?
fr.wikipedia.org
Tocqueville relève que la démocratie comporte le risque d'une toute-puissance de la majorité.
fr.wikipedia.org
Les travellings avant, arrière, et latéraux agissent comme un moyen de se libérer de la toute-puissance de ce cadre rigide.
fr.wikipedia.org
Une telle toute-puissance serait une puissance qui n'est pas limitée, qui n'a pas pour limite des choses existant en dehors d'elle-même.
fr.wikipedia.org
L'extension de la ville et le développement de la circulation automobile portent cependant atteinte à la toute-puissance du tramway.
fr.wikipedia.org
C'est ce caractère relationnel qui rend impossible le concept de toute-puissance.
fr.wikipedia.org
Les soignants oscillent entre des sentiments de toute-puissance (activisme thérapeutique, surprotection du patient...) et des sentiments d'insuffisance et de résignation (découragement, rejet, culpabilisation...).
fr.wikipedia.org
Cette toute-puissance est contrebalancée par des forces politiques contre lesquelles les prélats successifs tentent de prendre le dessus, avec des fortunes diverses.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "toute-puissance" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina