Traducciones de „sismographe“ en el diccionario francés » alemán

sismographe [sismɔgʀaf] SUST. m

sismographe

Seismograph [o. Seismograf] m

locuciones, giros idiomáticos:

avoir une sensibilité de sismographe à qc

äußerst empfindlich auf etw acus. reagieren

Ejemplos de uso para sismographe

avoir une sensibilité de sismographe à qc

äußerst empfindlich auf etw acus. reagieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un sismogramme est un enregistrement en fonction du temps des ondes sismiques qui se propagent lors d'un séisme, généralement réalisé au moyen d'un sismographe.

fr.wikipedia.org

Les sismoscopes sont donc des appareils plus rudimentaires que les sismographes (qui enregistrent les séismes) et les sismomètres (qui en mesurent les caractéristiques).

fr.wikipedia.org

La science qui étudie ces phénomènes est la sismologie (pratiquée par les sismologues) et l'instrument de mesure principal est le sismographe (qui produit des sismogrammes).

fr.wikipedia.org

Elle est alors composée d'un bâtiment semi-troglodyte hébergeant des sismographes électromagnétiques, de quelques abris techniques puis d'un pavillon d'habitation en dur.

fr.wikipedia.org

Il sert à la fabrication de ressorts destinés à des appareils de précision (galvanomètres, sismographes, chronomètres, diapasons, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces images ont façonné dans l'esprit public le cliché de l'artiste « libéré », dont le bras réagit comme un sismographe branché sur son « inconscient ».

fr.wikipedia.org

Un sismographe est composé d'un capteur, le sismomètre, qui est la partie mécanique sensible et d'un enregistreur.

fr.wikipedia.org

Le tiltmètre a une longue histoire, assez parallèle à celle du sismographe.

fr.wikipedia.org

En cas de chute d'une grosse météorite, l'impact peut être détecté par le réseau des sismographes qui, dans ce cas, peut contribuer à le localiser.

fr.wikipedia.org

Éminent physicien inventeur du sismographe électromagnétique en 1906.

fr.wikipedia.org