Traducciones de „sculptures“ en el diccionario francés » alemán

sculpture [skyltyʀ] SUST. f

1. sculpture:

la sculpture

die Bildhauerei

la sculpture sur pierre

das Meißeln

la sculpture sur bois

die Holzschnitzerei

2. sculpture (statue):

sculpture

Skulptur f

sculpture

Plastik f

sculpture en argile [ou en terre cuite]

Tonplastik

sculpture miniature

Kleinplastik

3. sculpture pl. AUTO.:

sculpture d'un pneu

Profil nt

sculpture SUST.

Entrada creada por un usuario

sculpture-assemblage f ARTE

Assemblage (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit de la même carrière qui fournissait le véritable Michel-Ange pour ses sculptures.

fr.wikipedia.org

Bien que cette théorie soit crédible, elle ne s'applique pas à toutes les sculptures.

fr.wikipedia.org

Elle prend fin en septembre 2013, après un dépoussiérage complet du bronze doré des sculptures.

fr.wikipedia.org

Pour les rainures, certaines feuillures et sculptures, les rabots à main sont remplacés par la défonceuse.

fr.wikipedia.org

Ses sculptures semblent devenir d’immenses instruments qui sont à la fois structurés et cacophoniques.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent on lui prête juste le pouvoir de dessiner des superbes sculptures en givre sur la terre, les plantes et les fenêtres.

fr.wikipedia.org

Il réalise principalement des profils en médaille, et quelques sculptures en ronde-bosse restées à l'état d'exemplaires uniques.

fr.wikipedia.org

Sa racine se convertit sous une main habile en magots et en sculptures fantastiques.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à y ajouter des touches de couleur peintes, individualisant chacune de ses sculptures.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il a créé des sculptures en acier inoxydable inspirées de jouets gonflables tels que des lapins ou des chiens.

fr.wikipedia.org