Traducciones de „saquer“ en el diccionario francés » alemán

saquerNO [sake], sacquerOT V. trans. coloq.

1. saquer (renvoyer):

saquer

feuern coloq.

se faire saquer

gefeuert werden coloq.

2. saquer (noter sévèrement):

saquer

schlecht benoten

se faire saquer

schlecht benotet werden

3. saquer (refuser à un examen):

saquer

durchrasseln lassen coloq.

il s'est fait saquer

er ist durchgerasselt coloq.

4. saquer (détester):

ne pas pouvoir saquer qn

jdn nicht riechen können coloq.

saquer

saquer → sacquer

Véase también: saquer

saquerNO [sake], sacquerOT V. trans. coloq.

1. saquer (renvoyer):

saquer

feuern coloq.

se faire saquer

gefeuert werden coloq.

2. saquer (noter sévèrement):

saquer

schlecht benoten

se faire saquer

schlecht benotet werden

3. saquer (refuser à un examen):

saquer

durchrasseln lassen coloq.

il s'est fait saquer

er ist durchgerasselt coloq.

4. saquer (détester):

ne pas pouvoir saquer qn

jdn nicht riechen können coloq.

Ejemplos de uso para saquer

il s'est fait saquer

er ist durchgerasselt coloq.

se faire saquer

gefeuert werden coloq.

ne pas pouvoir saquer qn

jdn nicht riechen können coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le saquer est la personne qui distribue les saques aux dimonis pendant que le correfoc avance le long de son parcours.

fr.wikipedia.org

Les deux ermitages sont pillés et saqués peu avant l'éclatement de la guerre civile.

fr.wikipedia.org