Traducciones de „s'espacer“ en el diccionario francés » alemán

I . espacer [ɛspase] V. trans. (séparer)

espacer (élèves)

auseinandersetzen

espacer (meubles)

auseinanderrücken

espacer les lignes un peu plus/d'un intervalle de 1,5

etwas mehr Abstand/einen Abstand von 1,5 zwischen den Zeilen lassen

espacer les arbustes de 50 cm

die Büsche in einem Abstand von 50 cm setzen

il espace ses visites

seine Besuche werden immer seltener

il espace ses visites

die Abstände zwischen seinen Besuchen werden immer größer

II . espacer [ɛspase] V. v. refl. (devenir plus rare)

s'espacer

seltener werden

espacer V.

Entrada creada por un usuario

espacer des arbres l'un de l'autre JARD.

Bäume vereinzeln

Ejemplos de uso para s'espacer

espacer les arbustes de 50 cm

die Büsche in einem Abstand von 50 cm setzen

espacer des arbres l'un de l'autre JARD.

Bäume vereinzeln

espacer les lignes un peu plus/d'un intervalle de 1,5

etwas mehr Abstand/einen Abstand von 1,5 zwischen den Zeilen lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les accès goutteux vont s'espacer et il faut donc accepter cet inconvénient car, de fait, le traitement venant à bout des stocks d'urates, la goutte va guérir.

fr.wikipedia.org