Traducciones de „renouvelables“ en el diccionario francés » alemán

renouvelable [ʀ(ə)nuv(ə)labl] ADJ.

1. renouvelable (prolongeable):

renouvelable

verlängerbar

2. renouvelable (rééligible):

renouvelable

neu wählbar

3. renouvelable (qui peut être répété):

renouvelable

wiederholbar

4. renouvelable (inépuisable):

renouvelable énergie

erneuerbar

renouvelable énergie

regenerierbar

non renouvelable

nicht erneuerbar

5. renouvelable DER.:

renouvelable

erneuerungsfähig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des incitations financières, comme des réductions d'impôts, visant à promouvoir le développement des énergies renouvelables peuvent être appliquées.

fr.wikipedia.org

Ce n'est plus un jury d'agrément qui statue, mais un cartel de la passe, constitué de cinq personnes renouvelables.

fr.wikipedia.org

L'utilisation des excreta permet de fermer la boucle des nutriments et de limiter la pression sur des ressources naturelles non renouvelables.

fr.wikipedia.org

Les coopératives citoyennes d'énergies renouvelables sont de petites unités décentralisées, qui forment un réseau entre elles.

fr.wikipedia.org

On essaie de favoriser l'usage des énergies renouvelables.

fr.wikipedia.org

Les énergies renouvelables représentent environ 14 % du mix énergétique : 2 % de photovoltaïque, 2 % d’hydroélectricité, 5 % de géothermie, 5 % de biomasse (bagasse).

fr.wikipedia.org

Son ambition est de continuer à élaborer des solutions et à innover dans les énergies renouvelables de production électrique.

fr.wikipedia.org

Tout comme le placement intelligent de centres de données modulaires permet d'optimiser l'exploitation de sources d'énergies renouvelables, ces modules peuvent être placés à proximité d'un site de récupération de chaleur.

fr.wikipedia.org

Les ressources peuvent être classées comme étant « pas, peu, difficilement, coûteusement ou lentement renouvelables ou vitales » et/ou selon un critère de type « remplaçables / irremplaçables ».

fr.wikipedia.org

Le groupe a cédé sa branche dédiée aux énergies renouvelables, essentiellement énergie solaire et éolienne, en 2009.

fr.wikipedia.org