Traducciones de „rabotage“ en el diccionario francés » alemán

rabotage [ʀabɔtaʒ] SUST. m

rabotage

[Ab]hobeln nt

rabotage SUST.

Entrada creada por un usuario

rabotage des niches fiscales

Schließung von Steuerschlupflöchern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais il a aussi donné le nom de raboteur, à la personne dont le métier consiste à faire du rabotage de moulure.

fr.wikipedia.org

Une autre partie de son volume va également disparaitre au cours des opérations d'élaboration postérieures au sciage (corroyage, rabotage).

fr.wikipedia.org

Cette même année, l’entreprise procède à la modernisation des usines de portes et fenêtre et de rabotage.

fr.wikipedia.org

Leur nettoyage et préparation à une réutilisation a également un coût souvent plus élevé que celui du sciage, rabotage et polissage d’un bois neuf.

fr.wikipedia.org

Les rabots à angle faible, jusqu'à 12 degrés, sont les plus précis et utilisés pour la finition ou le rabotage du bois de bout (rabot de bout).

fr.wikipedia.org

Il est facile à usiner et présente une surface unie au rabotage, là du moins où le réseau de fibres est bien parallèle.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'inventeur se consacre au développement d'outils de mesure forestière et à la fabrication de machines de fraisage et de rabotage.

fr.wikipedia.org

Réalisation d’une surface plane par rabotage ou fraisage d’une pièce.

fr.wikipedia.org

En mécanique, la mortaiseuse métal est conçue spécialement pour le rabotage vertical.

fr.wikipedia.org

Le rabotage est une opération d'usinage consistant à l'enlèvement de matière sur la totalité de la surface d'une pièce par l'action régulière et progressive d'un outil.

fr.wikipedia.org