Traducciones de „réducteur“ en el diccionario francés » alemán

réducteur [ʀedyktœʀ] SUST. m

1. réducteur QUÍM.:

réducteur

Reduktionsmittel nt

2. réducteur FOTO:

réducteur

Abschwächer m

3. réducteur (dispositif):

réducteur de vitesse

Geschwindigkeitsbegrenzer m

réducteur automatique de température pour la nuit

Nachtabsenkung f

II . réducteur [ʀedyktœʀ]

réducteur [de] WC

WC-Sitz m

réducteur (-trice) [ʀedyktœʀ, -tʀis] ADJ.

1. réducteur:

réducteur (-trice)

vereinfachend

être réducteur(-trice)

vereinfacht sein

2. réducteur QUÍM.:

réducteur (-trice)

reduzierend

substance réductrice

Reduktionsmittel nt

Ejemplos de uso para réducteur

réducteur de vitesse

Geschwindigkeitsbegrenzer m

être réducteur(-trice)

vereinfacht sein

réducteur automatique de température pour la nuit

Nachtabsenkung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Chacun des compartiments contient une solution contenant l'oxydant et le réducteur d'un couple redox (chaque compartiment est une demi-cellule).

fr.wikipedia.org

La poussière de zinc peut être utilisée comme agent réducteur et le papier amidon iodé comme indicateur.

fr.wikipedia.org

Le sulfure d'hydrogène provenant des micro-organismes réducteurs de sulfate joue également un rôle dans la corrosion biogènique du béton par les sulfures.

fr.wikipedia.org

Mais très peu de femmes étaient présentes durant les discussions et leurs consœurs occidentales voyaient dans ces demandes d'ajouts comme quelque chose de réducteur.

fr.wikipedia.org

Les propriétés réductrices de l'anion séléniure le rend vulnérable aux oxydants.

fr.wikipedia.org

Vouloir sortir tel élément plutôt que tel autre peut se révéler réducteur et fallacieux.

fr.wikipedia.org

Une pierre noire est un fragment d’os torréfié en milieu réducteur, ce qui lui confère des propriétés adsorbantes.

fr.wikipedia.org

Cette application φ est dite « réductrice » de ρ.

fr.wikipedia.org

Certaines bactéries peuvent provoquer une dégradation d'installation (biocorrosion), en particulier les bactéries sulfato-réductrices.

fr.wikipedia.org

En raison du potentiel redox élevé du permanganate, cette substance réagit avec pratiquement n'importe quel réducteur.

fr.wikipedia.org