Traducciones de „pronostiquer“ en el diccionario francés » alemán

pronostiquer [pʀɔnɔstike] V. trans.

pronostiquer

voraussagen

pronostiquer

vorhersagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les événements match du jour consistaient en 1 match de football dont le joueur devait pronostiquer le score de chaque équipe (entre « 0 » et « 6 » ou « + »).

fr.wikipedia.org

D'autres pronostiquent un report du programme.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, les médecins diagnostiquent plusieurs mois d'absence avant qu'ils ne se ravisent et pronostiquent seulement quelques semaines de convalescence.

fr.wikipedia.org

Ce postulat est mis en doute par le monde scientifique, affirmant que la formule permettant de pronostiquer de manière fiable l'attirance entre deux individus n'est pas connue.

fr.wikipedia.org

Les analystes, ainsi que la classe politique nordiste, pronostiquent une victoire de l'option sécessionniste.

fr.wikipedia.org

XII de l'ordonnance du 14 décembre concernant (...) [ceux qui sont comme activité] de "deviner, pronostiquer, interpréter ou expliquer les songes".

fr.wikipedia.org

Alors que les médecins pronostiquent jusqu'à 8 mois d'arrêt, elle suit une rééducation intensive qui lui permet de revenir sur les parquets au bout de 4 mois.

fr.wikipedia.org

Il se dit satisfait de son "chrono" car il réalise un temps qu'il avait plus ou moins pronostiqué.

fr.wikipedia.org

En astrologie, l'interprétation de cette correspondance sera généralement de pronostiquer une blessure ou une maladie du membre visé, suivant la nature de la configuration analysée.

fr.wikipedia.org

Le pari multiple : consiste à pronostiquer le résultat de 2 à 6 paris max.

fr.wikipedia.org