Traducciones de „poussins“ en el diccionario francés » alemán

poussin [pusɛ͂] SUST. m

1. poussin ORNITOL.:

poussin

Küken nt

2. poussin coloq. (terme affectueux):

mon petit poussin

mein kleiner Spatz

3. poussin DEP.:

poussin

≈ Spieler m der C-Jugend

Ejemplos de uso para poussins

une poule n'y retrouverait pas ses poussins !

wie soll man denn hier noch etwas finden!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le suivi pour compter le nombre de poussins éclos et le nombre qui réussissent à s'envoler.

fr.wikipedia.org

Les poussins quittent le nid 10 à 12 jours après l'éclosion.

fr.wikipedia.org

Cependant, en 2016, la population de rats est en forte augmentation et commence à s'attaquer aux œufs et poussins de la sterne fuligineuse.

fr.wikipedia.org

L'augmentation des niveaux de corticostérone chez les poussins entraîne une augmentation de la demande de nourriture et une certaine agressivité.

fr.wikipedia.org

Des poussins, des canetons, des canaris, des psittacidés et d'autres oiseaux ont été trouvés infectés.

fr.wikipedia.org

Une seule bille ingérée (110 mg) par une femelle conduit à des œufs et poussins plus lourds.

fr.wikipedia.org

Le taux d’hygrométrie doit alors passer à 65 % pour attendrir la coquille et la membrane placentaire interne et faciliter l'éclosion des poussins.

fr.wikipedia.org

Le caractère « blanc » étant inscrit dans les gènes de la plupart des tourterelles, des poussins blancs peuvent donc naître de parents au plumage commun.

fr.wikipedia.org

De nombreux pays se sont dotés d'une législation semblable, entraînant la banalisation des techniques de broyage, de gazage ou d'électrocution des jeunes poussins mâles.

fr.wikipedia.org

L'encadrement de ces pratiques n'empêche pas la subsistance, dans certains élevages, de méthodes illégales d'élimination des poussins à moindre coût par étouffement.

fr.wikipedia.org