Traducciones de „phrasenhaft“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

phraseur (-euse) [fʀɑzœʀ, -øz] SUST. m, f

phraseur (-euse)

Phrasendrescher(in) m (f)

phrase [fʀɑz] SUST. f

1. phrase:

phrase

Satz m

phrase affirmative/négative

bejahter/verneinter Satz

phrase complexe

Satzgefüge nt

phrase complexe

zusammengesetzter Satz

phrase déclarative/interrogative/exclamative

Aussage-/Frage-/Ausrufesatz

phrase finale d'un texte, discours

Schlusssatz

phrase nominale/verbale

Nominal-/Verbalphrase f

phrase simple

einfacher Satz

phrase à rallonge[s]

Schachtelsatz

phrase de base

Kernsatz

phrase qui n'en finit pas

Bandwurmsatz hum. coloq.

2. phrase MÚS.:

phrase

Phrase f

locuciones, giros idiomáticos:

phrase toute faite

Redewendung f

faire des phrases

Phrasen dreschen coloq.

sans phrases

ohne Umschweife

phraser [fʀɑze] V. trans.

phraser

phrasieren