Traducciones de „pature“ en el diccionario francés » alemán

patureNO [pɑtyʀ], pâtureOT SUST. f

1. pature (paturage):

pature

Weide f

mener ses vaches en pature

die Kühe auf die Weide treiben

pature d'hiver

Winterweide

2. pature AGR.:

pature

Grünland nt

3. pature (nourriture):

pature

Futter nt

4. pature fig.:

pature

[geistige] Nahrung f

locuciones, giros idiomáticos:

donner [ou livrer] qc en pature à la presse

der Presse mit etw ein gefundenes Fressen liefern

I . paturerNO [pɑtyʀe], pâturerOT V. intr.

paturer

weiden

II . paturerNO [pɑtyʀe], pâturerOT V. trans.

paturer qc Tier:

etw abweiden

pature (pâture) SUST.

Entrada creada por un usuario

jeter en pature (pâture)

zum Fraß vorwerfen

être jeté(e) en pature (pâture) à qn

jdm ausgeliefert sein

Ejemplos de uso para pature

pature d'hiver

Winterweide

être jeté(e) en pature (pâture) à qn

jdm ausgeliefert sein

mener ses vaches en pature

die Kühe auf die Weide treiben

donner [ou livrer] qc en pature à la presse

der Presse mit etw ein gefundenes Fressen liefern