Traducciones de „ormes“ en el diccionario francés » alemán

orme [ɔʀm] SUST. m

orme

Ulme f

dépérissement des ormes

Ulmensterben nt

Ejemplos de uso para ormes

dépérissement des ormes

Ulmensterben nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les oasis sont plantées de peupliers, de mûriers, chalefs, platanes, sycomores, ormes, noyers, amandiers, pêchers, abricotiers, pruniers, pommiers, poiriers, cognassiers, figuiers, ou encore des grenadiers.

fr.wikipedia.org

Le bois du parc reçoit, en outre, espèces ligneuses entremêlées, comme: peupliers, ormes, robiniers, etc.

fr.wikipedia.org

Quant aux ormes, ils sont victimes d'une maladie, la graphiose de l'orme.

fr.wikipedia.org

Ils ont planté également des ormes, des peupliers et des saules le long des berges des canaux.

fr.wikipedia.org

Dérive de o(l)m avec le suffixe collectif -et = bois d'ormes.

fr.wikipedia.org

Si la grande forêt préhistorique a depuis longtemps disparu des régions bocagères, certains arbres restants du bocage (ormes, chênes) étaient régulièrement émondés.

fr.wikipedia.org

Elle fait planter des tilleuls où j’avais proposé des ormes ; et si j’avais planté un potager, elle aurait fait un parterre.

fr.wikipedia.org

Sur les digues, on trouve une foret à bois dur: frênes, chênes et ormes, mêlés de peupliers blancs.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, presque toutes les rues résidentielles de la ville ont été plantées d'ormes, jusqu'à ce que la graphiose les attaque.

fr.wikipedia.org

Les zones humides ou inondées étaient colonisées par les ormes, les frênes et l'érable rouge.

fr.wikipedia.org