Traducciones de „mutsi“ en el diccionario francés » alemán

muter [myte] V. trans. ADMIN.

muter

versetzen

muter qn d'office

jdn zwangsversetzen

I . mutin(e) [mytɛ͂, in] ADJ.

mutin(e)

verschmitzt

mutin(e)

schelmisch

II . mutin(e) [mytɛ͂, in] SUST. m(f)

mutin(e)

Meuterer m /Meuterin f

mutisme [mytism] SUST. m

mutisme

Schweigen nt

se réfugier [ou se retrancher] dans le mutisme

sich in Schweigen hüllen

I . mutant(e) [mytɑ͂, ɑ͂t] ADJ. BIOL.

mutant(e)

mutierend

II . mutant(e) [mytɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

1. mutant BOT., ZOOL.:

mutant(e)

Mutante f

2. mutant LIT.:

mutant(e)

Mutant(in) m (f)

mutilé(e) [mytile] SUST. m(f)

mutilé(e)

Versehrte(r) f(m)

II . mutilé(e) [mytile]

mutilé de guerre

Kriegsbeschädigte(r) m

mutilé de guerre

Kriegsversehrte(r) m

mutuel(le) [mytɥɛl] ADJ.

1. mutuel:

mutuel(le)

gegenseitig

2. mutuel ECON.:

mutuel(le) assurance, secours

auf Gegenseitigkeit

mutation [mytasjɔ͂] SUST. f

1. mutation BIOL., MED.:

mutation

Mutation f

mutation chromosomique

Chromosomenmutation

mutation génétique

Genmutation

taux de mutation

Mutationsrate f

taux naturel de mutation

natürliche Mutationsrate

2. mutation ADMIN.:

mutation

Versetzung f

mutation d'office

Zwangsversetzung

3. mutation (changement):

mutation

Umbruch m

société en mutation

Gesellschaft f im Umbruch [o. Wandel]

II . mutation [mytasjɔ͂]

mutation de propriété

Eigentumswechsel m