Traducciones de „maßgeblicher“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . massacrer [masakʀe] V. trans.

1. massacrer (tuer sauvagement):

massacrer (population, peuple)

niedermetzeln

massacrer (population, peuple)

hinmorden elev.

massacrer (animaux)

abschlachten

2. massacrer coloq. (démonter, mettre à mal):

massacrer

fertigmachen coloq.

3. massacrer coloq. (détériorer):

massacrer

verhunzen coloq.

II . massacrer [masakʀe] V. v. refl.

se faire massacrer

sich abschlachten lassen

massicoter [masikɔte] V. trans.

massicoter

zuschneiden

aguicher [agiʃe] V. trans.

aguicher

aufreizen

aguicher

anmachen coloq.

I . maraicherNO (-ère) [maʀeʃe, -ɛʀ], maraîcher(-ère)OT ADJ.

maraicher (-ère)

Gemüse-

région maraichère

Gemüseanbaugebiet nt

produits maraichers

Erzeugnisse Pl aus dem Gemüseanbau

II . maraicherNO (-ère) [maʀeʃe, -ɛʀ], maraîcher(-ère)OT SUST. m, f

maraicher (-ère)

Gemüseanbauer(in) m (f)

maraicher (-ère)

[Gemüse]gärtner(in) m (f)

pasticher [pastiʃe] V. trans. ARTE

pasticher

nachahmen

pasticher (œuvre littéraire)

nachempfinden

assécher [aseʃe] V. trans.

1. assécher (mettre à sec):

assécher (marécage)

trockenlegen

2. assécher (vider):

assécher (réservoir)

leerlaufen lassen

assécher (citerne)

entleeren