Traducciones de „linotte“ en el diccionario francés » alemán

linotte [linɔt] SUST. f

linotte

Hänfling m

locuciones, giros idiomáticos:

tête de linotte

Spatzenhirn nt coloq.

tête de linotte (pour un adulte)

zerstreuter Professor hum. coloq.

Ejemplos de uso para linotte

tête de linotte

Spatzenhirn nt coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Linotte n'introduit pas de nouveaux concepts mais les renomme tout simplement.

fr.wikipedia.org

De très nombreuses espèces peuvent alors trouver place : linotte mélodieuse, chardonneret élégant, bouvreuil pivoine ou pinson des arbres (ruisseau de la source bleue).

fr.wikipedia.org

Parmi les oiseaux chanteurs, on compte entre autres le rossignol, le loriot, le chardonneret, le serin et la linotte mélodieuse.

fr.wikipedia.org

Linotte est un langage de programmation interprété de quatrième génération.

fr.wikipedia.org

Les populations de linottes ont dû alors s’adapter à de nouveaux biotopes abritant encore des plantes adventices comme des zones industrielles désaffectées, des lieux incultes et des décombres.

fr.wikipedia.org

L'Écosse abrite 95 % de la population britannique de la linotte à bec jaune, une espèce placée sur la liste rouge, soit environ 64 000 couples.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite comme une « tête de linotte ».

fr.wikipedia.org

Il meurt aussi de faim dans un nid de linottes, pourtant insectivores, parce que ces oiseaux sont insensibles à son comportement.

fr.wikipedia.org

L'expression tête de linotte y fait référence.

fr.wikipedia.org

Le chant rappelle davantage celui du venturon montagnard que de la linotte mélodieuse.

fr.wikipedia.org