Traducciones de „l'avant-dernier“ en el diccionario francés » alemán

I . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ͂dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ.

avant-dernier (-ière)

vorletzte(r, s)

avant-dernier (-ière)

zweitletzte(r, s)

avant-dernier (-ière) (lors d'une compétition)

zweitschlechteste(r, s)

II . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ͂dɛʀnje, -jɛʀ] SUST. m, f

avant-dernier (-ière)

Vorletzte(r) f(m)

tavernier (-ière) [tavɛʀnje, -jɛʀ] SUST. m, f

tavernier (-ière)

Wirt(in) m (f)

avant-hier [avɑ͂tjɛʀ] ADV.

avant-hier

vorgestern

cantonnier (-ière) [kɑ͂tɔnje, -jɛʀ] SUST. m (f)

cantonnier (-ière)

Straßenarbeiter(in) m(f)

cantonnier (-ière) FERRO.

Streckenarbeiter(in) m(f)

l'avant-plan SUST.

Entrada creada por un usuario

l'avant-plan m

Vordergrund m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un joueur n'est pas en position de hors-jeu lorsqu'il se trouve à la même hauteur que l'avant-dernier adversaire ou que les deux derniers adversaires.

fr.wikipedia.org

La Grèce finira dernière avec plus de 17 secondes après l'avant-dernier finaliste.

fr.wikipedia.org

La braderie (une des plus anciennes de la région parisienne) se déroule l'avant-dernier dimanche de juin.

fr.wikipedia.org

Bottas, ayant crevé dans l'avant-dernier tour, chute au classement et se retrouve hors des points.

fr.wikipedia.org

Les baies géminées de l'avant-dernier étage sont séparées par un simple trumeau alors que celles du dernier étage sont séparées par une colonne.

fr.wikipedia.org

La croisée du transept est surmontée d'un clocher octogonal, coiffé d'une toiture très surbaissée, dont l'avant-dernier étage, totalement aveugle, est orné d'une frise d'arceaux géminés et...trilobés.

fr.wikipedia.org

Rédoine naît en 1972, il est l'avant-dernier d'une grande famille dont il est un peu le chouchou.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la saison 2020-2021, Mynaï termine dernier du championnat et assure sa relégation lors de l'avant-dernier tour.

fr.wikipedia.org

Une dernière phrase (m. 135-144) dont l'avant-dernier accord est polytonal reprend le début du scherzo et conclut le mouvement.

fr.wikipedia.org

En position « tardive » se trouvent le « dealer », qui est le dernier à parler, et le cut off qui est l'avant-dernier à parler.

fr.wikipedia.org