Traducciones de „Streckenarbeiter“ en el diccionario alemán » francés

Streckenarbeiter SUST. m

Streckenarbeiter

ouvrier m de la voie publique

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als vor der Jahrhundertwende die Eisenbahnstrecke durch den Ort gebaut wurde, gab es im Ort eine Schule, ein Krankenhaus und Unterkünfte für 2000 Streckenarbeiter.

de.wikipedia.org

Vielfach werden Baustellen durch Rottenwarnanlagen gesichert, um Streckenarbeiter vor dem herannahenden Zug zu warnen.

de.wikipedia.org

Einmal prostituiert sie sich bei einem Streckenarbeiter, der ihr dafür Essen gibt.

de.wikipedia.org

Die Streckenarbeiter mussten in regelmäßigen Abständen auch die Schienen aufhebeln, um die abgesenkten Stellen auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Draisine wurde verwendet, um zu den jeweiligen Gleisabschnitten zu gelangen, an denen die Streckenarbeiter an einem bestimmten Tag arbeiteten.

de.wikipedia.org

Die Streckenarbeiter waren häufig Einwanderer und ethnische Minderheiten, die trotz des schlechten Lohns, der schlechten Arbeitsbedingungen und der schweren körperlichen Arbeit um einen sicheren Job wetteiferten.

de.wikipedia.org

Drei Bahnmeister und 18 Streckenarbeiter.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der ersten Streckenarbeiter im Norden waren Iren.

de.wikipedia.org

Die Schienen mussten deshalb regelmäßig von Streckenarbeitern instand gesetzt werden, da stark verschobene Schienen im schlimmsten Fall zu einer Entgleisung führen konnten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 umfasste der Personalbestand drei Bürobeamte, sechs Angestellte für die Kraftstation, 19 Werkstatt- und Streckenarbeiter, drei Schaffnern, 27 Fahrer sowie 48 Hilfsschaffner und -fahrer.

de.wikipedia.org