Traducciones de „l'épiscopat“ en el diccionario francés » alemán

l'épiscopat

die Bischöfe Pl

l'épiscopat

der [o. das] Episkopat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'heure a sonné de se charger de « chagrins utiles » : l'établissement d'une communauté monastique et, à terme, l'ordination et l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

Une de ces propositions soutenait qu'on avait nié que la prêtrise devait nécessairement précéder l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

À partir de son accession à l'épiscopat (1934), il a activement promu l'œcuménisme.

fr.wikipedia.org

Pendant la première guerre scolaire, il combattit la loi de malheur, mais déplora la menace de refus de l'extrême-onction brandie par l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il soutient l'empereur dans sa démarche de condamnation de certains évêques qui soudoient leurs électeurs pour parvenir à l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

Ce prélat faisait l'étude de la théologie, et y employait tous les moments que lui laissaient les fonctions de l'épiscopat.

fr.wikipedia.org

Il avait également « une réputation de conciliateur, une personne qui pourrait trouver un terrain d'entente entre divers groupes dans l'épiscopat ».

fr.wikipedia.org

Les dominicains ont ainsi régulièrement maille à partir avec l'épiscopat, ainsi qu'avec les jésuites qui cherchent à garder la mainmise sur l'enseignement.

fr.wikipedia.org

Ils placent leurs hommes aux postes clefs ; leurs parents ou des amis complaisants accèdent à l'épiscopat ou aux abbatiats déterminants.

fr.wikipedia.org

Elle redoute en particulier que dans l'agitation du mouvement communal, les tribunaux inquisitoriaux puissent servir les intérêts politiques de l'épiscopat local.

fr.wikipedia.org