Traducciones de „hypertrophiée“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

hypertrophie [ipɛʀtʀɔfi] SUST. f MED., BIOL.

hypertrophie

[übermäßige] Vergrößerung

hypertrophie

Hypertrophie f

hypertrophie cardiaque [ou du cœur]

Herzvergrößerung f

hypertrophie cardiaque [ou du cœur]

Herzhypertrophie f espec.

hypertrophié(e) [ipɛʀtʀɔfje] ADJ.

1. hypertrophié MED.:

hypertrophié(e) organe

hypertroph espec.

2. hypertrophié fig.:

hypertrophié(e)

übersteigert

hypertrophié(e)

aufgebläht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Aucune des dents n'est particulièrement hypertrophiée comme les canines des mammifères, mais les trois premières dents de dentaire sont plus grandes que les autres.

fr.wikipedia.org

Elle est hypertrophiée au cours de la grossesse.

fr.wikipedia.org

La dimension idéologico-politique qui était hypertrophiée dans l'interprétation « totalitariste » n'est pas absente de ses recherches, mais elle est étudiée à partir de ce substrat social.

fr.wikipedia.org

Les représentants de cette famille de l'ordre des hémiptères présentent une sclérite sur le premier segment thoracique hypertrophiée.

fr.wikipedia.org