Traducciones de „hochstehen“ en el diccionario francés » alemán

hochement [ˊɔʃmɑ͂] SUST. m

hochement de tête (pour approuver)

Kopfnicken nt

hochement de tête (pour désapprouver)

Kopfschütteln nt

approuver d'un hochement de tête

zustimmend nicken

hocher [ˊɔʃe] V. trans.

hocher la tête (pour approuver)

[mit dem Kopf] nicken

hocher la tête (pour désapprouver)

den Kopf schütteln

hochet [ˊɔʃɛ] SUST. m

hochet

Rassel f

I . chochotte [ʃɔʃɔt] coloq. ADJ. (snob)

être chochotte

sich zieren pej

II . chochotte [ʃɔʃɔt] coloq. SUST. f

faire la [ou sa] chochotte (faire son petit mondain)

herumdrucksen coloq.