Traducciones de „hexagone“ en el diccionario francés » alemán

hexagone [ɛgzagon, ɛgzagɔn] SUST. m

hexagone

Sechseck nt

hexagone

Hexagon nt

hexagone

Sechskant nt o m

Hexagone [ɛgzagon, ɛgzagɔn] SUST. m

l'Hexagone

[das Mutterland] Frankreich nt (wegen seiner geographischen Form eines Sechsecks)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le plan du château est un hexagone irrégulier dont les angles sont occupés par des tours.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, en plus de lui-même, chaque lieu central situé au centre d’un hexagone desservirait six lieux centraux aux sommets de cet hexagone.

fr.wikipedia.org

Le tout se déroule sur une grande carte découpée en hexagones.

fr.wikipedia.org

Si les plans des hexagones se rapprochent de plus en plus, la surface du polyèdre augmente jusqu'à l'infini.

fr.wikipedia.org

Le jeu a lieu sur un plateau composé d'hexagones.

fr.wikipedia.org

Le territoire qui affecte une figure irrégulièrement hexagone, est formé d'un large vallon descendant vers le sud et des coteaux latéraux.

fr.wikipedia.org

Chaque lieu central situé au centre de l’hexagone principal exerce son pouvoir administratif et politique sur six lieux centraux secondaires.

fr.wikipedia.org

Les points du réseau correspondent à l'intersection du quadrillage, l'hexagone en violet, translaté possède toujours des sommets éléments du réseau.

fr.wikipedia.org

Ces murs forment un hexagone dont une partie était autrefois proche du rivage.

fr.wikipedia.org

Il reçoit un bon accueil général de la presse spécialisée et est bien vendu dans l'hexagone.

fr.wikipedia.org