Traducciones de „gaspillage“ en el diccionario francés » alemán

gaspillage [gaspijaʒ] SUST. m

gaspillage

Verschwendung f

gaspillage d'énergie

Energieverschwendung

Ejemplos de uso para gaspillage

gaspillage d'énergie

Energieverschwendung

société de gaspillage

Wegwerfgesellschaft

mentalité de gaspillage

Wegwerfmentalität

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De plus, la spécialisation des crédits par chapitre a pour but de faciliter l'exécution des dépenses publiques et d'éviter les gaspillages.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, les brigades poursuivirent leur avance, au prix de grandes pertes et avec un gaspillage inutile de munitions, dans une marche désordonnée.

fr.wikipedia.org

Des élus et des journalistes ont en conséquence dénoncé un gaspillage d'argent public.

fr.wikipedia.org

Un gaspillage d'énergie est engendré par une faible utilisation des composants des serveurs, qu'ils soient utilisés ou non.

fr.wikipedia.org

Tout cela ayant pour but d'éviter les gaspillages et les pertes financières.

fr.wikipedia.org

Le gaspillage d'eau est important, l'eau étant souvent considérée comme une denrée inépuisable.

fr.wikipedia.org

En tant que parlementaire, il s'engage dans la lutte contre le gaspillage et la précarité alimentaires, et contre les déserts médicaux.

fr.wikipedia.org

En 1987, le constat est le suivant : le gaspillage et l’irrationalité dans la gestion et l’exploitation des forêts ont mené à leur dévastation.

fr.wikipedia.org

Elle s'est donné pour objectif de lutter contre le gaspillage des ressources et favoriser l'entraide locale et le réemploi.

fr.wikipedia.org

Cette pratique engendre un « gaspillage considérable » étant donné que seulement 7 % de la masse totale du requin est exploitée.

fr.wikipedia.org