Traducciones de „frontale“ en el diccionario francés » alemán

frontal <-aux> [fʀɔ͂tal, o] SUST. m MED.

frontal

Stirnbein nt

frontal(e) <-aux> [fʀɔ͂tal, o] ADJ.

1. frontal MED.:

frontal(e) muscle, veine

Stirn-

os frontal

Stirnbein nt

2. frontal (de face):

frontal(e) attaque, collision

Frontal-

Ejemplos de uso para frontale

collision frontale

Frontalzusammenstoß

sinusite frontale

Stirnhöhlenentzündung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le radiateur ventral disparaissait donc au profit d’une large prise d’air frontale au-dessus de l’axe de l’hélice.

fr.wikipedia.org

Il faudra faire une guerre le plus souvent larvée et plus rarement frontale, mais trouver aussi un « modus vivendi » avec les paysans locaux.

fr.wikipedia.org

Si les tambours, les habits rouges, les guêtres blanches, les hauts bonnets et leur plaque frontale de laiton impressionnèrent les officiels, ils n'en montrèrent rien.

fr.wikipedia.org

Il en est de même pour la théorie voulant que le mâle présente un gibbosité frontale.

fr.wikipedia.org

Sa tactique était hardie : une partie de ses forces fut détachée pour engager une attaque frontale, pendant qu'il menait le reste sur le côté.

fr.wikipedia.org

Ce vêtement en une seule pièce est généralement en coton molletonné ou en textile polaire et recouvre bras et jambes avec une ouverture frontale fermée par une fermeture à glissière.

fr.wikipedia.org

Cette porte ne sera pas utilisée et rapidement abolie et rares sont les unités ayant eu une porte frontale.

fr.wikipedia.org

Il essaie d’objectiver une déformation asymétrique particulière (plagiocéphalie) notamment au niveau de la zone occipitale ou frontale.

fr.wikipedia.org

Nez-à-nez : il s’agit d’une collision frontale entre deux trains.

fr.wikipedia.org

La sculpture paraît frontale, mais une légère dissymétrie de la pose offre une souplesse et une légèreté que n’avaient pas les statues archaïques.

fr.wikipedia.org