Traducciones de „fringué“ en el diccionario francés » alemán

fringué(e) [fʀɛ͂ge] ADJ. coloq.

fringué(e)

ausstaffiert coloq.

être bien fringué(e)

sich in Schale geworfen haben coloq.

être mal fringué(e)

schlampig rumlaufen coloq.

c'est un mec fringué comme un ministre

der Typ hat echt piekfeine Klamotten an coloq.

I . fringuer [fʀɛ͂ge] V. trans. coloq.

fringuer

ausstaffieren coloq.

II . fringuer [fʀɛ͂ge] V. v. refl. coloq.

se fringuer bien

sich in Schale schmeißen coloq.

se fringuer mal

[immer] alte Klamotten anhaben coloq.

fringue SUST.

Entrada creada por un usuario

des fringues flashy coloq.

schrille Klamotten

Ejemplos de uso para fringué

c'est un mec fringué comme un ministre

der Typ hat echt piekfeine Klamotten an coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ainsi, il s’offre la grande vie, se fringue chez les tailleurs des quartiers chics du 8 arrondissement parisien, et claque ses billets dans les grandes brasseries.

fr.wikipedia.org

À sa place, il y a maintenant un magasin qui vend des fringues et des colifichets pour amateurs de rock.

fr.wikipedia.org

Elle adore les fringues, les mecs et le foot et a une peur phobique de tout ce qui pique et de tout ce qui est pointu.

fr.wikipedia.org