Traducciones de „fournisseurs“ en el diccionario francés » alemán

I . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz] SUST. m, f

1. fournisseur (détaillant):

fournisseur (-euse)

Kaufmann m /-frau f

fournisseur (-euse)

Händler(in) m (f)

chez votre fournisseur habituel

bei Ihrem Händler

2. fournisseur (producteur):

fournisseur (-euse)

Anbieter(in) m (f)

3. fournisseur (livreur):

fournisseur (-euse)

Lieferant(in) m (f)

fournisseur principal/fournisseuse principale

Hauptlieferant(in)

4. fournisseur INFORM.:

fournisseur (-euse)

Anbieter m

II . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz] APOS.

des pays fournisseurs

Exportländer Pl

des pays fournisseurs de la France

Länder, die Frankreich beliefern

III . fournisseur (-euse) [fuʀnisœʀ, -øz]

fournisseur d'accès [Internet]

[Internet-]Provider m

fournisseur de services Internet

Internetdienstleister m

fournisseur de services Internet

Internetdiensteanbieter m

fournisseur de services Internet

Internetanbieter

fournisseur de services en ligne

Online-Dienstanbieter m

fournisseur de services en ligne

Online-Service-Provider m

crédit-fournisseur <crédits-fournisseurs> [kʀedifuʀnisœʀ] SUST. m

crédit-fournisseur

Lieferantenkredit m

Ejemplos de uso para fournisseurs

des pays fournisseurs

Exportländer Pl

blocage du crédit/des fournisseurs

Kredit-/Lieferantensperre f

des pays fournisseurs de la France

Länder, die Frankreich beliefern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce protocole repose sur la présence de deux types d'acteurs distincts : les fournisseurs de données et les fournisseurs de service (moissonneurs).

fr.wikipedia.org

Certains fournisseurs proposent un service d'itinérance (roaming) permettant à leurs clients de se connecter n'importe où dans le monde via d'autres fournisseurs d'accès.

fr.wikipedia.org

Adecco est l'un des plus grands fournisseurs de services de personnel au monde et en même temps l'un des plus grands employeurs de la planète.

fr.wikipedia.org

La construction a nécessité 36 000 heures de travail (dont 1 250 heures par semaine) par plus de 30 personnes, 50 fournisseurs.

fr.wikipedia.org

C’est actuellement l’offre des fournisseurs (d'imprimantes surtout, puis des prestataires d’éditique) qui tire la demande, dans un marché encore embryonnaire.

fr.wikipedia.org

Elle permet à des fournisseurs de services de moissonner des métadonnées sur les sites de fournisseurs de données.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fournisseurs de téléphonie mobile n'utilisaient pas ou insuffisamment le cryptage.

fr.wikipedia.org

Ou bien, le restaurateur achète des coulis prêts à l'emploi chez des fournisseurs spécialisés.

fr.wikipedia.org

Ce sont les mâles et génisses refusés et les vaches de réforme qui sont fournisseurs de viande.

fr.wikipedia.org

Les fournisseurs facturent à leurs clients en fonction de la quantité de données qu'ils veulent utiliser.

fr.wikipedia.org