Traducciones de „filtrage“ en el diccionario francés » alemán

filtrage [filtʀaʒ] SUST. m

filtrage d'un liquide

Filtern nt

filtrage d'informations, de nouvelles

Sieben nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le filtrage de l’eau, qui assure la qualité de l’eau disponible à la consommation humaine.

fr.wikipedia.org

D'autres éléments incluent le sens de rédaction (droite-à-gauche ou gauche-à-droite), la langue, le filtrage de l'index et des termes qui doivent être inclus en publication.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des filtrages et transformations du lait était permis par l'utilisation d'outils et de plantes spécifiques.

fr.wikipedia.org

À la suite de la réaction, il ne suffit que de récupérer les cristaux par filtrage, rinçage et séchage.

fr.wikipedia.org

Toutes les opérations sur les listes se définissent alors par récurrence, en utilisant le filtrage par motif.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'interviennent les outils mathématiques et informatiques, qui permettent un filtrage et une construction avec un minimum de subjectivité en un minimum de temps.

fr.wikipedia.org

En optique, on envisage des applications telles que le filtrage et le réglage de longueur d'onde.

fr.wikipedia.org

Le filtrage avec un flou gaussien limite le moiré sans toutefois complètement l'éradiquer.

fr.wikipedia.org

Ce projet emploie de nombreux moyens techniques, ainsi qu'un réseau international, afin de déterminer l'étendue et la nature des programmes gouvernementaux de filtrage d'internet.

fr.wikipedia.org

Elle contient des algorithmes de recalage d'image, de filtrage et de segmentation.

fr.wikipedia.org